Az olvasás minden nyelven élmény, a fordítás pedig lélekemelő játék:
Fordítsd a szót, s a dráma megriad,
s csak azt mutatja már, mit bárki ad,
ki aprópénzt fizet az álmokért,
midőn a lélek már aludni tért.
A nyelvértő csupán vakondtudós,
a kincs túrással el nem érhető,
csak úgy talál a dráma…